1·The expedition was organized in haste and in a haphazard way.
这次远征是在一片匆忙和混乱中组织起来的。
2·Our memories (and our hive minds) are created in the same indistinct, haphazard way.
我们的记忆(以及我们的蜂群思维)是以同样模糊而偶然的方式创造出来的。
3·She politely hummed and hawed and, after a lot of prompting, said she didn't like the haphazard way I arranged the food in the fridge.
她礼貌地支吾了一会儿。在经过很多鼓励之后，她表示，不太喜欢我凌乱地将食物放入冰箱的方式。
4·The dark palette is highlighted by several gigantic green columns surrounding the lobby cafe, where tables and chairs are placed in a seemingly haphazard way to reflect the designer's artistic twist.
整个咖啡吧都用了非常暗沉的色彩装点，凸显出了巨大的绿色顶梁灯柱。不规则的桌椅摆放设显示了设计师的独具匠心。
5·It is not dogmatic in its approach and tries to show how Agility is not a haphazard approach to software development nor an excuse for doing things any old way.
它并不是教条的方法，这本书中介绍了敏捷既不是偶然出现的软件开发方法，也不是按照任何旧方式执行的方法。
6·After wrangling my hair into a knotty, haphazard bun, I made my way to class. I was nearly trampled as perfectly coiffed women scurried past me to the room.
把头发缠绕成一个多节随意的发束之后，我向课堂走去，还差点被一个向教室冲进去的打扮漂亮的女人从身上踩过去。
7·My choice of Switzerland is in no way haphazard: we have got a few important things to do here.
我选择瑞士并非偶然，因为有几件重要的事情要做。
8·The idea of grasping and explicating phenomena in a way which is 'original' and 'intuitive' is directly opposed to the naïvete of a haphazard, 'immediate', and unreflective 'beholding'.
“本原地”、“直觉地”把捉和解说现象，这是同偶然的、“直接的”，不经思索地“观看”的幼稚粗陋相对立的。
9·DESPITE the effort put into it, and the annoyance caused to innocent travellers, airport security is a pretty haphazard affair. That could change if Ehud Givon has his way.
不管在机场安检上下多大功夫，且不论无辜乘客对其厌恶之情，机场安检真是一项非常繁杂的事情。然而，假如Ehud Givon坚持推广他的方法，这一局面或许将会改变。